| |
|
|
Arquivo: Novembro/2008
• Leia agora nossa entrevista com Toni Lourenço!
• Editora portuguesa contrata dois romances de Arthur Dapieve
• Maitê Proença lança Uma vida inventada em Portugal
• Maria Valéria Rezende decola na Espanha
• Quintana brilha na Itália
• Estação das Letras promove encontros com especialistas em poesia portuguesa
• Festival de Literatura de São João del-Rei homenageia Ariano Suassuna
• Claudia Tajes conversa sobre criação de textos literários e publicitários em Porto Alegre
• Vitor Ramil é finalista do Prêmio Fato Literário
• Festival Educação e Cultura Ampla reúne escritores em Campos
• Affonso Romano de Sant´Anna autografa seu Enigma vazio
• Áudio livros conquistam cada vez mais o público

Leia agora nossa entrevista com Toni Lourenço!

Autor do livro Aperta o play - na vida e nos negócios, publicado pela editora Landscape, o palestrante e redator Tony Lourenço é o nosso entrevistado de novembro. O livro é uma reunião de crônicas selecionadas de um quadro que o Toni apresenta na Rádio Bandeirantes. Leia já!

Editora portuguesa contrata dois romances de Arthur Dapieve

Uma novidade muito giro: fechamos com a portuguesa Quetzal, do grupo Bertrand Editora, a contratação dos livros De cada amor tu herdarás só o cinismo e Black music, do Arthur Dapieve. Um deles sairá no primeiro semestre de 2009 e o outro um ano depois. Entusiasmado como nós, Dapieve comenta: “Fico muito feliz, e grato à Lucia Riff e à editora Quetzal por essa oportunidade de ter os meus romances publicados em Portugal. Atingir um outro público, distinto, mas com o qual compartilhamos o idioma, é um desafio e tanto, que me entusiasma. Espero que tanto De cada amor tu herdarás só o cinismo quanto Black music coloquem o leitor português em contato com um Rio de Janeiro um pouco distinto dos habituais clichês sobre nossa música, nossa sensualidade e nossa violência. O Rio real, complexo, triste, engraçado. Além do mais, do ponto de vista afetivo, essa publicação é uma maneira de, de certa forma, refazer o caminho do meu avô materno, que veio de Trás-os-Montes”, conclui Arthur.

Maitê Proença lança Uma vida inventada em Portugal

Mais uma bela notícia da terra de Fernando Pessoa e Margarida Rebelo Pinto: publicado no Brasil pela Agir, Uma vida inventada, de Maitê Proença acaba de ser lançado em Portugal, pela editora Oficina do Livro. A autora viajará até lá, para uma série de entrevistas e lançamentos. “É sempre bom saber que o livro cresce para fora do berço. Que cresce bonito, robusto, em outro país e continente. A Oficina do Livro pautou matérias nos melhores jornais e revistas. Falarei com jornalistas de bom nível. Isso é fundamental para que o trabalho seja bem apresentado ao público leitor. É muito mais agradável responder perguntas consistentes do que a lero-lero de futricas. Tenho poucos dias por conta do programa Saia Justa, que me chama de volta, e da novela que gravo concomitantemente, mas serão dias intensos, do jeito que eu gosto”, constata a autora. Se você ainda não leu, leia agora nossa entrevista com a autora, aqui no site. Ah, e por falar em site, conheça outras novidades da Maitê, no endereço: www.maite.com.br

Maria Valéria Rezende decola na Espanha

O vôo da Guará vermelha, de Maria Valéria Rezende lançado pela Objetiva, foi lançado recentemente pela Alfaguarra, na Espanha. É mais um vôo precioso de um romance cheio de asa.

Quintana brilha na Itália

Como já noticiaram nossas caríssimas Mànya Millen e Rachel Bertol, na coluna No prelo, do Prosa & Verso, no jornal O Globo, Para viver com poesia, antologia temática de frases de Mario Quintana organizada e selecionada por Márcio Vassallo para a editora Globo, sairá no início de 2009 na Itália pela editora Graphe. A mesma casa já lançou A cor do invisível, com tradução de Natale P. Fioretto. Outra editora, a LiberoDiScrivere, acaba de lançar Quem Ama Inventa, edição bilíngüe (português/italiano) com tradução e organização de Pierino Bonifazio.

Estação das Letras promove encontros com especialistas em poesia portuguesa

Dirigida por nossa sensível poeta e empreendedora Suzana Vargas, a Estação das Letras está com inscrições abertas para uma série de encontros com alguns dos mais respeitados especialistas em poesia portuguesa, entre eles, Cleonice Bernadinele (De Camões a Pessoa); Jorge Fernandes da Silveira (Tradição e Vanguarda em Luiza Neto Jorge); Gilda Santos (Jorge de Sena e a conquista do mundo); e Tereza Cristina Cerdeira da Silva (O erótico, o histórico e o lírico em David Mourão-Ferreira). Mais informações: (21) 3237-3947, ou pelo site www.estacaodasletras.com.br

Festival de Literatura de São João del-Rei homenageia Ariano Suassuna

O 2º FELIT 2Festival de Literatura de São João del-Rei, em Minas Gerais, vai homenagear o escritor Ariano Suassuna, de 20 e 23 de novembro, nos Galpões da Rotunda Complexo Ferroviário. Além de uma mesa redonda sobre a obra de Suassuna, com a participação dos professores Bráulio Tavares e Hélder Pinheiro, haverá a publicação de um livro que, durante todo o primeiro semestre, foi produzido a partir da Oficina de Produção Literária realizada com alunos das 7ª e 8ª séries do ensino fundamental das redes pública e privada de São João del-Rei. Eles fizeram uma releitura do clássico Auto da Compadecida. Editora da José Olympio, Maria Amélia Melo comemora as homenagens a Ariano Suassuna. “Essas homenagens são múltiplas, aliás, como o Ariano, um homem de várias facetas e talentos. Do alto dos seus 81 anos, ele é um lutador incansável, um sonhador, um Quixote (até na figura esguia). Ele acredita na cultura brasileira, na voz do povo, na inventidade. Por isso, as homenagens (mais do que justas e necessárias) refletem a esperança dos brasileiros, de todos nós, na preservação de nossas raízes, as mais profundas e verdadeiras. No fundo, somos todos homenageados. Ele recebe por nós!Ariano, além de "pregador", é um escritor de primeiríssima linha, um pensador e um homem generoso. Editar e conviver com ele é um dos meus grandes orgulhos. E, veja, Ariano promete (jura que vai cumprir) entregar para a José Olympio o seu novo livro, em 2009”, diz Maria Amélia. O Festival de São João del-Rei também terá uma feira de livros, lançamentos, bate-papos com autores e uma discussão sobre a produção literária brasileira. A abertura do evento será no dia 20 de novembro, às 20h, no Teatro Municipal de São João del-Rei, com uma aula-espetáculo de Ariano Suassuna, seguida de um cortejo literário até a Rotunda, onde serão inauguradas as duas exposições e aberto oficialmente o evento. Mais informações no site do FELIT .

Claudia Tajes conversa sobre criação de textos literários e publicitários em Porto Alegre

Produzido pela escritora Clarissa Corrêa, um debate entre escritores promete levantar questões preciosas, dia dez de novembro, a partir das 20h30, no Bar Prefácio, em Porto Alegre. Com mediação de Chico Spiandorello, os escritores e redatores publicitários Claudia Tajes, Magali Moraes e Reginaldo Pujol Filho conversarão sobre as semelhanças e diferenças entre os textos literário e publicitário. “Escritores, em geral, tem a tendência a alongar o texto, enquanto a função dos publicitários é justamente enxugá-los. Nesse sentido, vamos debater as verdades e as inverdades da criação”, promete Clarissa.

Vitor Ramil é finalista do Prêmio Fato Literário

Realizado pelo Grupo RBS em parceria com o Banrisul e o governo estadual do Rio Grande do Sul, uma vez por ano, o Prêmio Fato Literário celebra a instituição, personalidade, obra ou evento que tenha se destacado na literatura gaúcha. A premiação será na Feira do Livro de Porto Alegre. A cada edição os vencedores são escolhidos por um júri formado por personalidades e representantes de entidades ligadas ao meio literário e através de votação popular, por cupons e internet. Em 2008 será possível votar nos estandes do Grupo RBS e do Banrisul na Feira do Livro de Porto Alegre, de 31 de outubro a 14 de novembro, e pelo site. Os finalistas do Prêmio em 2008 são: nosso querido autor, cantor e compositor Vitor Ramil; Luís Augusto Fischer, professor de Literatura na UFRGS; Zilá Bernd, professora e orientadora do programa de Pós-Graduação de Letras da UFRGS; o programa Adote um Escritor, da Secretaria Municipal de Educação de Porto Alegre e da Câmara do Livro; a entidade Centro de Estudos de Literatura e Psicanálise Cyro Martins, e o projeto Liberdade pela Escrita, da Penitenciária Feminina Madre Pelletier UniRitter. Com todo o respeito e admiração que temos pelos profissionais e projetos finalistas, estamos super orgulhosos do Vitor e na maior torcida por ele!

Festival Educação e Cultura Ampla reúne escritores em Campos

Coordenado pelos produtores culturais Nelson Freitas e Simone Lopes, o belíssimo Festival Educação e Cultura Ampla reuniu autores, artistas e professores para uma série de palestras, shows, debates e exposições, em Campos, no estado do Rio de Janeiro. Para falar com o público sobre as mais diferentes funções da literatura, por exemplo, estiveram lá: Marina Colasanti, Roberto Da Matta, Márcio Vassallo, Ferreira Gullar, Antônio Torres, Lucia Fidalgo, Victor Loureiro, Haroldo Costa e Eucanaã Ferraz. Os encontros foram um sucesso!

Affonso Romano de Sant´Anna autografa seu Enigma vazio

Nosso querido amigo Affonso Romano de Sant´Anna acaba de publicar pela Rocco o seu livro Enigma vazio, no Rio de Janeiro. O autor também autografará a obra na Festa Literária de Porto de Galinhas (Fliporto), em Pernambuco; em São Paulo, Curitiba, Porto Alegre e Salvador.

Áudio livros conquistam cada vez mais o público
Perdas e ganhos, de Lya Luft; As mentiras que os homens contam, de Luis Fernando Verissimo; e Uma vida inventada, de Maitê Proença, são algumas das obras adaptadas pela Plugme para áudio livros. Diretor da Plugme, que atua como um selo da Ediouro, o francês Patrick Osinski conta como nasceu a idéia de investir na área: “Percebi os sinais do mercado há quatro anos. O primeiro foi a criação de áudio livro em inglês da Inglaterra, porque os britânicos não queriam mais escutar livros com sotaque americano. O segundo sinal foi quando a França, que era mais resistente, também se abriu para o mercado dos áudio livros. Depois disso, vi que no Brasil não havia quase nada que me interessava para ouvir . Só conseguia achar áudio livros de poesia ou religiosos. Então, pensei: " Será que sou o único a pensar isso ?" Assim, fiz uma pesquisa e descobri, com surpresa, que muitos brasileiros já compravam áudio books americanos e franceses. Entrei no mercado gravando mais de 300 áudio livros clássicos da literatura. No caminho encontrei a Lucia Riff, que me ajudou a entender o mercado editorial e a fazer que eu pudesse gravar alguns best-sellers com autores atuais nacionais e internacionais. Depois, tive um encontro com Jorge Carneiro, presidente da Ediouro, que fez evoluir o conteúdo e o mercado do jeito que estamos fazendo: publicando best sellers, lidos em grande parte por locutores famosos. E acho que os áudio books são um meio muito rico para emocionar, ensinar, provocar as pessoas e deixá-las ligadas na literatura para sempre. Mais informações: http://blog.plugme.com.br/

|